अगले सोमवार को डुआनवु महोत्सव आ रहा है
इस छुट्टी का अंग्रेजी भाषा में नाम है"ड्रैगन नाव का उत्सव", पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना द्वारा इस अवकाश के आधिकारिक अंग्रेजी अनुवाद के रूप में इसका उपयोग किया जाता है। कुछ अंग्रेजी स्रोतों में इसे डबल फिफ्थ फेस्टिवल के नाम से भी संदर्भित किया गया है, जो चीनी कैलेंडर के अनुसार त्योहार के दिन का संकेत देता है।
इस त्यौहार का चीनी नाम अलग-अलग चीनी भाषाओं में अलग-अलग तरीके से उच्चारित किया जाता है।ड्रैगन नाव का उत्सव) का शाब्दिक अर्थ है 'शुरुआती घोड़ा'—यानी, पहला"घोड़ा दिवस"चीनी राशि चक्र के अनुसार महीने का सबसे बड़ा अक्षर wǔ है। हालाँकि, सांसारिक शाखाओं को संदर्भित करने वाले शाब्दिक अर्थ के बावजूद, यह चरित्र wǔ (पाँच; वू3; 'पांच'), क्योंकि अक्सर अक्षरों का उच्चारण एक जैसा होता है। इसलिए डुआनवु, इस दिन मनाया जाने वाला त्यौहार है"पाँचवे महीने का पाँचवा दिन".
